Le moteur de recherche des hôpitaux utilise les données disponibles les plus actuelles de la Statistique médicale, dans la mesure où l’institution a donné son consentement explicite et écrit à H+ pour une telle utilisation. La majorité des hôpitaux de soins aigus et des cliniques psychiatriques ont autorisé H+ à utiliser les données de la Statistique médicale de l’Office fédéral de la statistique (OFS) sur le portail. Ce consentement est renouvelé tous les cinq ans.
Les nombres de cas reproduits dans la Statistique médicale sont anonymisés de telle sorte qu’il est absolument impossible de les relier à des individus.
Un hôpital peut renoncer à la publication sur le site du nombre de traitements hospitaliers.
