| Groupe de prestations | Nombre de cas 2022 (OFS) |
Offre actuelle 2024 (autodéclaration)  |
|---|---|---|
| Base | ||
 | 5865 | ✓ |
Constitue la base pour tous les hôpitaux disposant d’un service des urgences. Il comprend des prestations de base des services de médecine interne et de chirurgie pour lesquelles des groupes de prestations spécialisés ne sont pas requis. | ||
| Peau (dermatologie) | ||
| 2 | |
Tumeurs malignes / cancers de la peau | ||
| 1 | |
Maladies de la peau particulières, graves | ||
| 8 | |
Plaies difficilement guérissables après opérations et lésions en cas d'immobilisation (par ex. escarres) | ||
| 0 | ✓ |
Maladies de la peau (y.c. maladies vénériennes) | ||
| Nez-gorge-oreille (oto-rhino-laryngologie) | ||
| 33 | ✓ |
Maladies du nez, de la gorge et des oreilles (ORL) | ||
| 49 | ✓ |
Opérations de la tête et de la gorge | ||
| 76 | ✓ |
Opérations du nez et des sinus | ||
| 1 | |
Opérations dans la région dents, bouche, mâchoire | ||
| Système nerveux médical (neurologie) | ||
| 38 | ✓ |
Maladies du système nerveux | ||
| 10 | ✓ |
Tumeurs cérébrales et métastases malignes et bénignes | ||
| 9 | |
Tumeurs cérébrales malignes | ||
| 158 | |
Attaque cérébrale | ||
| Hormones (endocrinologie/diabétologie) | ||
| 103 | ✓ |
Maladies hormonales, par ex. de l'hypophyse, de la glande thyroïde, de la glande parathyroïde, des glandes surrénales | ||
| Estomac-intestins (gastroentérologie) | ||
| 313 | ✓ |
Maladies de l'estomac et des intestins | ||
| 17 | ✓ |
Examens et traitements du foie, de la vésicule biliaire et du pancréas | ||
| Ventre (Chirurgie viscérale) | ||
| 99 | ✓ |
Opérations des organes abdominaux (estomac, intestins, vésicule biliaire etc.) | ||
| 1 | |
Opérations du foie | ||
| Sang (hématologie) | ||
| 16 | ✓ |
Cancers du sang et des ganglions | ||
| 111 | ✓ |
Cancers du sang et des ganglions | ||
| 21 | ✓ |
Cancers du sang et des ganglions | ||
| Vaisseaux | ||
| 2 | ✓ |
Chirurgie artérielle des membres (jambe et bras) | ||
| 47 | ✓ |
Traitements artériels non chirurgicaux des membres (bras et jambe) | ||
| 8 | ✓ |
Diagnostic et traitement à l'aide de cathéter en radiologie (produits de contraste) | ||
| 12 | |
Traitements des vaisseaux de l'abdomen | ||
| Cœur | ||
| 1 | |
Simples opérations du cœur | ||
| 59 | ✓ |
Traitements médicamenteux du cœur, y.c. pacemaker | ||
| 13 | |
Traitements des artères coronariennes avec cathéter | ||
| 1 | |
Traitements spéciaux du cœur avec cathéter | ||
| 2 | |
Traitements avec pacemakers spéciaux (par ex. défibrillateurs) | ||
| Reins (néphrologie) | ||
| 58 | ✓ |
Traitements des maladies des reins, y c. dialyses | ||
| Urologie | ||
| 390 | ✓ |
Opérations des reins et de la vessie | ||
| 16 | ✓ |
Opérations lourdes des reins, de la vessie et de la prostate | ||
| Poumons médical (pneumologie) | ||
| 154 | ✓ |
Traitements de maladies des poumons | ||
| 1 | |
Traitements de maladies des poumons avec assistance respiratoire | ||
| 11 | |
Laboratoire du sommeil | ||
| Orthopédie chirurgicale | ||
| 292 | ✓ |
Opérations en cas de blessures à l'appareil locomoteur (os, ligaments et articulations) | ||
| 121 | ✓ |
Opérations planifiées de l'appareil locomoteur | ||
| 30 | ✓ |
Maladies et fractures de la main | ||
| 11 | ✓ |
Arthroscopie de l'épaule et du coude | ||
| 120 | ✓ |
Arthroscopie du genou | ||
| 78 | ✓ |
Opérations des épaules et des bras | ||
| 9 | ✓ |
Opérations de la hanche et des jambes | ||
| 3 | |
Opérations de la colonne vertébrale, par ex. disques et corps vertébraux | ||
| 138 | ✓ |
Prothèse de hanche | ||
| 12 | ✓ |
Changement de prothèse de hanche | ||
| 0 | ✓ |
Changement de prothèse de genou | ||
| 0 | ✓ |
Prothèse de genou | ||
| Rhumatologie | ||
| 27 | ✓ |
Maladies inflammatoires et dégénératives des articulations (maladies rhumatismales) | ||
| 6 | ✓ |
Rhumatologie spécialisée | ||
| Gynécologie | ||
| 1 | |
Gynécologie | ||
| Obstétrique | ||
| 4 | |
Naissance normale à l'hôpital (y. c. césarienne) | ||
| Radiothérapie (radio-oncologie) | ||
| 29 | ✓ |
Traitements de tumeurs malignes à l'aide de médicaments | ||
| 1 | |
Radiothérapie de tumeurs malignes | ||
| Traumatismes graves | ||
| 5 | |
Opérations des traumatismes graves | ||
| 23 | |
Opérations des traumatismes graves (traumatismes crâniens) | ||
| Groupe de prestations | Base |
|---|---|
Constitue la base pour tous les hôpitaux disposant d’un service des urgences. Il comprend des prestations de base des services de médecine interne et de chirurgie pour lesquelles des groupes de prestations spécialisés ne sont pas requis. Base chirurgie et médecine interne | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 5865 |
actuelle 2024 (autodéclaration) | ✓ |
| Groupe de prestations | Peau (dermatologie) |
|---|---|
Tumeurs malignes / cancers de la peau Oncologie dermatologique | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 2 |
actuelle 2024 (autodéclaration) |
| Groupe de prestations | Peau (dermatologie) |
|---|---|
Maladies de la peau particulières, graves Affections cutanées graves | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 1 |
actuelle 2024 (autodéclaration) |
| Groupe de prestations | Peau (dermatologie) |
|---|---|
Plaies difficilement guérissables après opérations et lésions en cas d'immobilisation (par ex. escarres) Traitement des plaies | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 8 |
actuelle 2024 (autodéclaration) |
| Groupe de prestations | Peau (dermatologie) |
|---|---|
Maladies de la peau (y.c. maladies vénériennes) Dermatologie (y c. vénérologie) | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 0 |
actuelle 2024 (autodéclaration) | ✓ |
| Groupe de prestations | Nez-gorge-oreille (oto-rhino-laryngologie) |
|---|---|
Maladies du nez, de la gorge et des oreilles (ORL) Oto-rhino-laryngologie (chirurgie ORL) | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 33 |
actuelle 2024 (autodéclaration) | ✓ |
| Groupe de prestations | Nez-gorge-oreille (oto-rhino-laryngologie) |
|---|---|
Opérations de la tête et de la gorge Chirurgie cervico-faciale | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 49 |
actuelle 2024 (autodéclaration) | ✓ |
| Groupe de prestations | Nez-gorge-oreille (oto-rhino-laryngologie) |
|---|---|
Opérations du nez et des sinus Chirurgie élargie du nez et des sinus | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 76 |
actuelle 2024 (autodéclaration) | ✓ |
| Groupe de prestations | Nez-gorge-oreille (oto-rhino-laryngologie) |
|---|---|
Opérations dans la région dents, bouche, mâchoire Chirurgie maxillaire | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 1 |
actuelle 2024 (autodéclaration) |
| Groupe de prestations | Système nerveux médical (neurologie) |
|---|---|
Maladies du système nerveux Neurologie | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 38 |
actuelle 2024 (autodéclaration) | ✓ |
| Groupe de prestations | Système nerveux médical (neurologie) |
|---|---|
Tumeurs cérébrales et métastases malignes et bénignes Tumeur maligne secondaire du système nerveux | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 10 |
actuelle 2024 (autodéclaration) | ✓ |
| Groupe de prestations | Système nerveux médical (neurologie) |
|---|---|
Tumeurs cérébrales malignes Tumeur primaire du système nerveux (sans patients palliatifs) | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 9 |
actuelle 2024 (autodéclaration) |
| Groupe de prestations | Système nerveux médical (neurologie) |
|---|---|
Attaque cérébrale Maladies cérébrovasculaires | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 158 |
actuelle 2024 (autodéclaration) |
| Groupe de prestations | Hormones (endocrinologie/diabétologie) |
|---|---|
Maladies hormonales, par ex. de l'hypophyse, de la glande thyroïde, de la glande parathyroïde, des glandes surrénales Endocrinologie | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 103 |
actuelle 2024 (autodéclaration) | ✓ |
| Groupe de prestations | Estomac-intestins (gastroentérologie) |
|---|---|
Maladies de l'estomac et des intestins Gastroentérologie | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 313 |
actuelle 2024 (autodéclaration) | ✓ |
| Groupe de prestations | Estomac-intestins (gastroentérologie) |
|---|---|
Examens et traitements du foie, de la vésicule biliaire et du pancréas Gastroentérologie spécialisée | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 17 |
actuelle 2024 (autodéclaration) | ✓ |
| Groupe de prestations | Ventre (Chirurgie viscérale) |
|---|---|
Opérations des organes abdominaux (estomac, intestins, vésicule biliaire etc.) Chirurgie viscérale | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 99 |
actuelle 2024 (autodéclaration) | ✓ |
| Groupe de prestations | Ventre (Chirurgie viscérale) |
|---|---|
Opérations du foie Résection du foie (CIMHS) | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 1 |
actuelle 2024 (autodéclaration) |
| Groupe de prestations | Sang (hématologie) |
|---|---|
Cancers du sang et des ganglions Lymphomes agressifs et leucémies aiguës | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 16 |
actuelle 2024 (autodéclaration) | ✓ |
| Groupe de prestations | Sang (hématologie) |
|---|---|
Cancers du sang et des ganglions Lymphomes indolents et leucémies chroniques | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 111 |
actuelle 2024 (autodéclaration) | ✓ |
| Groupe de prestations | Sang (hématologie) |
|---|---|
Cancers du sang et des ganglions Affections myéloprolifératives et syndromes myélodysplasiques | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 21 |
actuelle 2024 (autodéclaration) | ✓ |
| Groupe de prestations | Vaisseaux |
|---|---|
Chirurgie artérielle des membres (jambe et bras) Chirurgie vasculaire périphérique (artérielle) | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 2 |
actuelle 2024 (autodéclaration) | ✓ |
| Groupe de prestations | Vaisseaux |
|---|---|
Traitements artériels non chirurgicaux des membres (bras et jambe) Interventions sur les vaisseaux périphériques (artériels) | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 47 |
actuelle 2024 (autodéclaration) | ✓ |
| Groupe de prestations | Vaisseaux |
|---|---|
Diagnostic et traitement à l'aide de cathéter en radiologie (produits de contraste) Radiologie interventionnelle (ou seulement diagnostique pour les vaisseaux) | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 8 |
actuelle 2024 (autodéclaration) | ✓ |
| Groupe de prestations | Vaisseaux |
|---|---|
Traitements des vaisseaux de l'abdomen Interventions et chirurgie sur les vaisseaux intra-abdominaux | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 12 |
actuelle 2024 (autodéclaration) |
| Groupe de prestations | Cœur |
|---|---|
Simples opérations du cœur Chirurgie cardiaque simple | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 1 |
actuelle 2024 (autodéclaration) |
| Groupe de prestations | Cœur |
|---|---|
Traitements médicamenteux du cœur, y.c. pacemaker Cardiologie (y c. stimulateur cardiaque) | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 59 |
actuelle 2024 (autodéclaration) | ✓ |
| Groupe de prestations | Cœur |
|---|---|
Traitements des artères coronariennes avec cathéter Cardiologie interventionnelle (interventions coronariennes) | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 13 |
actuelle 2024 (autodéclaration) |
| Groupe de prestations | Cœur |
|---|---|
Traitements spéciaux du cœur avec cathéter Cardiologie interventionnelle (interventions spéciales) | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 1 |
actuelle 2024 (autodéclaration) |
| Groupe de prestations | Cœur |
|---|---|
Traitements avec pacemakers spéciaux (par ex. défibrillateurs) Défibrillateur implantable (ICD) / Pacemaker biventriculaire (CRT) | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 2 |
actuelle 2024 (autodéclaration) |
| Groupe de prestations | Reins (néphrologie) |
|---|---|
Traitements des maladies des reins, y c. dialyses Néphrologie (défaillance rénale) | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 58 |
actuelle 2024 (autodéclaration) | ✓ |
| Groupe de prestations | Urologie |
|---|---|
Opérations des reins et de la vessie Urologie sans titre de formation approfondie 'Urologie opératoire' | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 390 |
actuelle 2024 (autodéclaration) | ✓ |
| Groupe de prestations | Urologie |
|---|---|
Opérations lourdes des reins, de la vessie et de la prostate Urologie avec titre de formation approfondie 'Urologie opératoire' | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 16 |
actuelle 2024 (autodéclaration) | ✓ |
| Groupe de prestations | Poumons médical (pneumologie) |
|---|---|
Traitements de maladies des poumons Pneumologie | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 154 |
actuelle 2024 (autodéclaration) | ✓ |
| Groupe de prestations | Poumons médical (pneumologie) |
|---|---|
Traitements de maladies des poumons avec assistance respiratoire Pneumologie avec assistance ventilatoire spéciale | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 1 |
actuelle 2024 (autodéclaration) |
| Groupe de prestations | Poumons médical (pneumologie) |
|---|---|
Laboratoire du sommeil Polysomnographie | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 11 |
actuelle 2024 (autodéclaration) |
| Groupe de prestations | Orthopédie chirurgicale |
|---|---|
Opérations en cas de blessures à l'appareil locomoteur (os, ligaments et articulations) Chirurgie de l’appareil locomoteur | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 292 |
actuelle 2024 (autodéclaration) | ✓ |
| Groupe de prestations | Orthopédie chirurgicale |
|---|---|
Opérations planifiées de l'appareil locomoteur Orthopédie | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 121 |
actuelle 2024 (autodéclaration) | ✓ |
| Groupe de prestations | Orthopédie chirurgicale |
|---|---|
Maladies et fractures de la main Chirurgie de la main | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 30 |
actuelle 2024 (autodéclaration) | ✓ |
| Groupe de prestations | Orthopédie chirurgicale |
|---|---|
Arthroscopie de l'épaule et du coude Arthroscopie de l’épaule et du coude | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 11 |
actuelle 2024 (autodéclaration) | ✓ |
| Groupe de prestations | Orthopédie chirurgicale |
|---|---|
Arthroscopie du genou Arthroscopie du genou | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 120 |
actuelle 2024 (autodéclaration) | ✓ |
| Groupe de prestations | Orthopédie chirurgicale |
|---|---|
Opérations des épaules et des bras Reconstruction de membres supérieurs | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 78 |
actuelle 2024 (autodéclaration) | ✓ |
| Groupe de prestations | Orthopédie chirurgicale |
|---|---|
Opérations de la hanche et des jambes Reconstruction de membres inférieurs | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 9 |
actuelle 2024 (autodéclaration) | ✓ |
| Groupe de prestations | Orthopédie chirurgicale |
|---|---|
Opérations de la colonne vertébrale, par ex. disques et corps vertébraux Chirurgie de la colonne vertébrale | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 3 |
actuelle 2024 (autodéclaration) |
| Groupe de prestations | Orthopédie chirurgicale |
|---|---|
Prothèse de hanche Prothèse de hanche primaire | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 138 |
actuelle 2024 (autodéclaration) | ✓ |
| Groupe de prestations | Orthopédie chirurgicale |
|---|---|
Changement de prothèse de hanche Changement de prothèse de hanche | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 12 |
actuelle 2024 (autodéclaration) | ✓ |
| Groupe de prestations | Orthopédie chirurgicale |
|---|---|
Changement de prothèse de genou Changement de prothèse de genou | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 0 |
actuelle 2024 (autodéclaration) | ✓ |
| Groupe de prestations | Orthopédie chirurgicale |
|---|---|
Prothèse de genou Prothèse de genou primaire | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 0 |
actuelle 2024 (autodéclaration) | ✓ |
| Groupe de prestations | Rhumatologie |
|---|---|
Maladies inflammatoires et dégénératives des articulations (maladies rhumatismales) Rhumatologie | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 27 |
actuelle 2024 (autodéclaration) | ✓ |
| Groupe de prestations | Rhumatologie |
|---|---|
Rhumatologie spécialisée Rhumatologie interdisciplinaire | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 6 |
actuelle 2024 (autodéclaration) | ✓ |
| Groupe de prestations | Gynécologie |
|---|---|
Gynécologie Gynécologie | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 1 |
actuelle 2024 (autodéclaration) |
| Groupe de prestations | Obstétrique |
|---|---|
Naissance normale à l'hôpital (y. c. césarienne) Soins de base en obstétrique (à partir de la 35e sem. et >= 2000 g) | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 4 |
actuelle 2024 (autodéclaration) |
| Groupe de prestations | Radiothérapie (radio-oncologie) |
|---|---|
Traitements de tumeurs malignes à l'aide de médicaments Oncologie | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 29 |
actuelle 2024 (autodéclaration) | ✓ |
| Groupe de prestations | Radiothérapie (radio-oncologie) |
|---|---|
Radiothérapie de tumeurs malignes Radio-oncologie | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 1 |
actuelle 2024 (autodéclaration) |
| Groupe de prestations | Traumatismes graves |
|---|---|
Opérations des traumatismes graves Chirurgie d’urgence (polytraumatismes) | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 5 |
actuelle 2024 (autodéclaration) |
| Groupe de prestations | Traumatismes graves |
|---|---|
Opérations des traumatismes graves (traumatismes crâniens) Chirurgie d’urgence spécialisée / Prise en charge des blessés graves (CIMHS) | |
| Nombre de cas 2022 (OFS) | 23 |
actuelle 2024 (autodéclaration) |
| Désignation |
|---|
| Appareil d'angiographie |
| Appareil de sonographie / appareil de sonographie Doppler |
| Appareil radiologique / radioscopie (par ex. C-Bogen) |
| Appareils pour procédure de dialyse (hémofiltration, dialyse, dialyse péritonéale) |
| Bodyplethysmographie |
| Cell-saver (dans le cadre d'une transfusion sanguine) |
| Électrocardiogramme d'effort/ ergométrie |
| Électroencéphalogramme (EEG) |
| Endoscope |
| Scintigraphie / gamma caméra (caméra à scintillations) |
| Spirométrie / exploration fonctionnelle pulmonaire |
| Système d'analyse du mouvement |
| Table basculante (par ex. pour le diagnostic du syndrome orthostatique) |
| Tomodensitomètre (CT) |
| Tomographie par résonance magnétique (TRM) |
| Uroflow / mesure du flux urinaire |
| général | demi-privé | privé | |
|---|---|---|---|
| Bureau de médiation | ✓ | ✓ | ✓ |
| Service de fleurs | ✓ | ✓ | ✓ |
| Set de cosmétique / chausse-pied orthopédique pour les patients privés | ✓ | ✓ | |
| Trois possibilités de paiement sans argent liquide pour les extras (facture, carte de crédit, EC) | ✓ | ✓ | ✓ |
| général | demi-privé | privé | |
|---|---|---|---|
| Accès internet | ✓ | ✓ | ✓ |
| Aménagements pour services religieux | ✓ | ✓ | ✓ |
| Bancomat | ✓ | ✓ | ✓ |
| Bibliothèque | ✓ | ✓ | ✓ |
| Cafétéria | ✓ | ✓ | ✓ |
| Chapelle et espace de recueillement | ✓ | ✓ | ✓ |
| Heures de visite élargies | ✓ | ✓ | ✓ |
| Hôpital sans fumée | ✓ | ✓ | ✓ |
| Kiosque / possibilités d'achats | ✓ | ✓ | ✓ |
| La clinique dispose de places de parc pour les visiteurs / patients | ✓ | ✓ | ✓ |
| Manifestations lors des jours de fête / événements particuliers | ✓ | ✓ | ✓ |
| Manucure / pédicure | ✓ | ✓ | ✓ |
| Offres culturelles | ✓ | ✓ | ✓ |
| Parking | ✓ | ✓ | ✓ |
| Place de jeu | ✓ | ✓ | ✓ |
| Possibilités de parcage dans les environs | ✓ | ✓ | ✓ |
| Quotidien à choix | ✓ | ✓ | |
| Restaurant | ✓ | ✓ | ✓ |
| Salle de fitness / installations de fitness | ✓ | ✓ | ✓ |
| Salon de coiffure | ✓ | ✓ | ✓ |
| Service de lingerie | ✓ | ✓ | ✓ |
| général | demi-privé | privé | |
|---|---|---|---|
| Articles de bain gratuits (par ex. shampoing, brosse à dents, etc.) | ✓ | ✓ | |
| Balcon / terrasse / jardin | ✓ | ✓ | ✓ |
| Coffre-fort dans l'unité | ✓ | ✓ | ✓ |
| Coffre-fort près de lit / dans la chambre | ✓ | ✓ | ✓ |
| Connexion à internet avec Wifi | ✓ | ✓ | ✓ |
| Fauteuil à dossier haut | ✓ | ✓ | ✓ |
| Frigo dans la chambre / dans le service | ✓ | ✓ | ✓ |
| Lits réglables électriquement | ✓ | ✓ | ✓ |
| Peignoir de bain | ✓ | ✓ | |
| Pilotage individuel de confort des pare-soleil/stores | ✓ | ✓ | ✓ |
| Réception radio au lit / dans la chambre | ✓ | ✓ | ✓ |
| Set d'écriture | ✓ | ✓ | |
| Téléphone | ✓ | ✓ | ✓ |
| Télévision au lit / dans la chambre | ✓ | ✓ | ✓ |
| général | demi-privé | privé | |
|---|---|---|---|
| Balcon / terrasse | ✓ | ✓ | ✓ |
| Chambre à deux lits | ✓ | ✓ | |
| Chambre à deux lits avec salle d'eau individuelle | ✓ | ✓ | |
| Chambre individuelle | ✓ | ✓ | |
| Chambre individuelle avec salle d'eau | ✓ | ✓ | |
| Hébergement de l'accompagnant | ✓ | ✓ | ✓ |
| Rooming-in | ✓ | ✓ | ✓ |
| Salle d'eau compatible avec une chaise roulante | ✓ | ✓ | ✓ |
| Salle de séance / espaces de réunion | ✓ | ✓ | ✓ |
| Salle de télévision | ✓ | ✓ | ✓ |
| Salles de repos | ✓ | ✓ | ✓ |
| Tisanerie pour les patients / proches | ✓ | ✓ | ✓ |
| général | demi-privé | privé | |
|---|---|---|---|
| Accompagnement de patients / proches en crise | ✓ | ✓ | ✓ |
| Aumônerie | ✓ | ✓ | ✓ |
| Prise en charge relationnelle | ✓ | ✓ | ✓ |
| Service d'accueil et de prise en charge | ✓ | ✓ | ✓ |
| Service d'interprétariat | ✓ | ✓ | ✓ |
| Service de bagages (bouclage, transport) | ✓ | ✓ | ✓ |
| Service de réveil | ✓ | ✓ | ✓ |
| Service de transport | ✓ | ✓ | ✓ |
| Service de visite / bénévoles dans les soins stationnaires | ✓ | ✓ | ✓ |
| Service patients privés | ✓ | ✓ | ✓ |
| Service religieux | ✓ | ✓ | ✓ |
| Soins palliatifs | ✓ | ✓ | ✓ |
| général | demi-privé | privé | |
|---|---|---|---|
| Boissons à la carte | ✓ | ✓ | |
| Boissons gratuites à disposition (eau minérale, thé) | ✓ | ✓ | ✓ |
| Café gratuit | ✓ | ✓ | |
| Choix de composants | ✓ | ✓ | ✓ |
| Choix de la salle à manger | ✓ | ✓ | ✓ |
| Choix de menus à la carte | ✓ | ✓ | |
| Combinaison d'essences à choix | ✓ | ✓ | ✓ |
| Consultation de nutrition | ✓ | ✓ | ✓ |
| Distributeur automatique | ✓ | ✓ | ✓ |
| Grande carte de vins | ✓ | ✓ | |
| Machine à café à l'unité de soins | ✓ | ✓ | ✓ |
| Menus pour diabétiques | ✓ | ✓ | ✓ |
| Menus végétariens | ✓ | ✓ | ✓ |
| Pas de service échelonné pour les menus à plusieurs plats (tablette) | ✓ | ✓ | ✓ |
| Régimes alimentaires religieux | ✓ | ✓ | ✓ |
| Service d'étage | ✓ | ✓ | ✓ |
| Service de repas et de boissons pour les proches / visiteurs | ✓ | ✓ | ✓ |
| Service en chambre | ✓ | ✓ | ✓ |
